Bienvenue à l'Union Départementale des Sapeurs Pompiers du 04

Présentation de la Commission des Anciens, par le Président Wery :

Elle fait partie de l’U.D.S.P. 04 et est considérée comme l’une des commissions dont tous les membres du Comité Exécutif font partie. Sa création remonte au 20 janvier 1996 lors d’une assemblée générale constitutive à DIGNE LES BAINS à laquelle assistaient 80 retraités représentant les CIS du département. Bien avant cette date, le Président de l’UD Jean Pierre JULIEN, avait demandé à l’ancien Chef de Centre de SEYNE LES ALPES, retraité depuis plusieurs années, de réunir tous les documents et renseignements nécessaires à cette création à laquelle il tenait tout particulièrement.

A sa création, le Comité Exécutif comprenait cinq membres (un président, deux vice-présidents, un secrétaire et un trésorier). Rapidement, ce comité est passé à neuf membres et comportera douze membres en 2009, lors de l’assemblée générale qui se tiendra à MEZEL, mais la date n’est pas encore arrêtée.

La composition actuelle du CE est la suivante : Président : Capitaine Fernand WERY (SEYNE LES ALPES) – Vice-présidents : Adjudant-chef Jean PARET (DIGNE LES BAINS) et Lieutenant Emile BLANCHETON (RIEZ) – Trésorier : Capitaine Antoine RIVAS (DIGNE LES BAINS) – Trésorier adjoint : Sergent-chef Gérard ANTOINE ( DIGNE LES BAINS) – Secrétaire : Christiane PALAND, représentant les membres cooptés (DIGNE LES BAINS) – Secrétaire adjoint : Lieutenant Michel HYSOULET (SISTERON) – Assesseurs : Lieutenant Paul AUDIFFRED (SEYNE LES ALPES) et Adjudant-chef Gervais GILLY (LA BREOLE/ST VINCENT/LE LAUZET).

Les actions de la Section sont assez diversifiées et l’une des principales a été de fédérer la presque totalité des anciens sapeurs-pompiers du département. Cette Section est représentée par son président au conseil d’administration de l’UD, ainsi qu’à la commission régionale des anciens sapeurs-pompiers. Les membres de la Section, dans la mesure de leurs possibilités, assistent en nombre au congrès départemental, souvent au régional et quelquefois au national lorsqu’ils en ont les moyens. Ils participent également aux manifestations communales et départementales organisées par les sapeurs-pompiers.

Les membres de la Section sont :

- Les anciens sapeurs-pompiers du département
- Les anciens membres des personnels du SDIS.
- Les membres cooptés, qui proviennent en majeure partie des familles et proches des sapeurs-pompiers, et les veuves.

Un réseau départemental de délégués (1 délégué titulaire et 1 délégué adjoint par centre) a été créé. Un travail de réorganisation s’est mis en place au mois d’août 2008, car le rôle des délégués est important et demande un énorme travail de leur part.

Un « Guide du Délégué » a été mis en place afin de les aider dans leur tâche.

Le budget :

Le budget de la Section, par accord de l’Union Départementale, est géré totalement par le Comité Exécutif et nous sommes l’un des rares départements à procéder de la sorte. C’est un signe de très grande confiance que l’UD nous a accordée : que les responsables en soient remerciés. Les dépenses sont ordonnées par le Président de la Section. Le Trésorier a la responsabilité de tenir les comptes, ce qu’il fait avec une grande connaissance de la gestion. La Section encaisse directement les cotisations, ce qui donne une grande souplesse de trésorerie.

De ce fait, l’Union Départementale n’a pas à se préoccuper de verser à la Section des Anciens les sommes qui lui sont nécessaires pour son bon fonctionnement (frais des assemblées générales et des réunions, frais de bureau et de gestion, déplacements, participation aux frais de voyages et loisirs pour les anciens sapeurs-pompiers, etc.). De plus, le matériel informatique qui est utilisé pour le travail administratif est fourni bénévolement par des membres du Comité Exécutif. Bien sûr, il nous arrive de faire quelquefois appel aux services administratifs de l’UD et du SDIS !

Ce budget comporte deux sections :

• La Section de fonctionnement est alimentée en presque totalité par les cotisations des adhérents, sans aucune subvention, ni de l’UD, ni d’autres sources. Il faut souligner que l’UD règle personnellement la cotisation des anciens à l’Union Régionale.
Les autres produits sont les intérêts de l’argent placé, les dons et la participation des membres de la Section aux frais de l’assemblée générale, et des journées organisées par les CIS, etc.

Pour 2007, la situation est la suivante :

- Recettes : Cotisations : 74,89 % - Participations des adhérents : 22,73 % - Intérêts : 2,35 % - Divers : 0,03 %. Déduction faite des restes à recouvrer, en valeur : 10 425,00.

- Dépenses : Don Œuvres des Pupilles : 2,41 % - Achat colis de fin d’année (participation de la Section) : 57 % - Frais assemblée générale, réunions et congrès : 37,17 % - Frais de bureau et gestion : 3,42 %. Déduction faite de certaines dépenses, en valeur : 8 293,00.

On peut nous reprocher (gentiment) d’avoir trop d’excédent, mais pour nous ce n’est pas un défaut de gestion, bien au contraire. En effet, notre gestion est stricte et tout au long de ses treize années de fonctionnement, aucun frais de déplacements n’a été remboursé, de même que pour les indemnités de téléphone et d’usage d’ordinateurs. Cela représente une somme évaluée à 2 000 euros annuellement. Dans un premier temps, notre excédent a servi à doter la Section des JSP d’un drapeau et d’un fanion pour chaque Centre comportant une Section et ce pour une dépense très importante.

• Pour la Section voyage et loisirs, les recettes et dépenses varient d’une façon irrégulière et importante, du fait qu’il s’agit de longs voyages de 7/8 jours ou de simples sorties d’un ou deux jours. De toute façon, tous les frais de voyages sont à la charge exclusive de ceux qui en bénéficient et la Section de fonctionnement n’intervient financièrement en aucune façon.

A titre d’exemple, notre trésorier a dû gérer, en 2007, des chèques pour un montant de 90 840,06 euros.

Les cotisations :

A la création de la Section, en 1996, la cotisation pour une personne seule ou un couple était de 70 francs, soit 10,67 euros. Sans changer de système, cette cotisation, en 2005, était de 14 euros. Elle est passée à 15 euros au 1er janvier 2006, était toujours en vigueur en 2008 et sera reconduite en 2009. Pour les anciens sapeurs-pompiers, rien ne change et il est à noter que, sur 14 ans, l’augmentation globale a été de 40,58 %, ce qui donne en valeur une augmentation moyenne annuelle de 0,31 centimes.

Ce qui changera à compter du 1er janvier 2009 pour les membres cooptés :
- Personne seule : 17 euros (au lieu de 15 euros)
- Couple : 22 euros (au lieu de 15 euros)

Cette proposition a été adoptée par l’assemblée générale du l’UD 04 le 19 avril 2008 à SISTERON.

Il faut rappeler que la cotisation des anciens sapeurs-pompiers (couple ou personne seule) reste fixée à 15 euros. Les Amicales du département prennent en charge la presque totalité de la cotisation de leurs anciens. Nos remerciements sont renouvelés à tous les sapeurs-pompiers actifs au travers de leurs amicales respectives. Leur décision unanime a permis et c’est évident, de fédérer ainsi tous les anciens du département.

Il est fait un bref rappel de la situation au 31 décembre 2007 :

- Nombre d’allocataires …………………………………………….............................…… 449
- Anciens sapeurs-pompiers dont la cotisation est prise en charge
par 35 Amicales du département ……………………….........................…………….. 382
- Anciens sapeurs-pompiers cotisant personnellement ……................…………… 18
- Membres cooptés (sur 118 inscrits) ……………………………….......................….. 99

Les activités :

- Participation active aux divers congrès (départemental, régional et, plus rarement, national). La présence des anciens se manifeste également dans les manifestations organisées dans chaque CIS. Présence aux réunions de l’Union Départementale, de la Commission Régionale des Anciens, représentation aux décès lorsque l’information leur en est donnée, etc.

- Information et aide aux sapeurs-pompiers partant à la retraite dont le développement est assuré par le Capitaine Antoine RIVAS.

- Organisation des voyages et loisirs pour les adhérents à la Section en précisant que les actifs se joignent parfois aux anciens et qu’ils ne sont soumis à aucune cotisation.

En principe, les Anciens font deux voyages par an de six ou sept jours et plusieurs d’une ou deux journées.

De nombreux pays ont été visités (Italie, nord et sud, les lacs, Venise, Naples, Pompéi, Capri, Côte Adriatique) – Espagne (Costa Brava, Barcelone, Valencia, Les Baléares, l’Andalousie avec Tanger) – Andorre – La Slovénie – La Croatie – L’Autriche (Tyrol) et l’Allemagne (Munich) – La Tunisie – La Hollande et la Belgique… La France n’est pas oubliée : Toulon, Le Brusc, Le Billardier, Cassis, Marseille, Sète, Croisière sur le Rhône, Arles, Pays basque, le Gers, Gap (journée alsacienne), la Drôme (Les folies du lac)… Continuer cette litanie serait trop long, mais à la parution de cet agenda auront été réalisés : l’Italie avec Venise, Rimini, la République de San Marino, une journée gastronomique à Corps dans le 05 et une croisière sera programmée pour le mois d’avril 2009.

Les colis de fin d’année :

L’Union Départementale a décidé, il y a longtemps de cela, d’offrir un colis de fin d’année à tous les anciens sapeurs-pompiers remplissant les conditions requises d’ancienneté. Peu après la création de la Section des Anciens, elle a décidé de lui confier le soin de procéder au choix et à l’achat des colis nécessaires, à leur réception, puis leur distribution. Le processus est le suivant :

- Le Comité Exécutif examine les propositions recueillies par les responsables de cette activité, dicte son choix et fixe le nombre de colis à commander.
- Les bénéficiaires devant être à jour de leur cotisation, il est important que leur règlement s’effectue le plus rapidement possible. C’est le trésorier qui donne le chiffre approximatif car la commande doit être prête pour le 30 août. Etant donné que les Amicales prennent en charge la cotisation de leurs anciens, le calcul est plus facile à faire. (A la fin août 2008, 294 cotisations étaient réglées, alors qu’en 2007, il a été distribué aux anciens 419 colis).
- Le choix est effectué à partir du prix du colis, en tenant compte que le financement est assuré par l’Union Départementale et la Section des Anciens.
- La commande est passée par les responsables qui assurent la réception à DIGNE LES BAINS, le tri et la distribution en prévenant préalablement les délégués de chaque CIS. Ces derniers sont invités à respecter scrupuleusement les dates et horaires de prise en charge. Ils en assurent ensuite la distribution aux anciens de leur centre.

Voici les statistiques 2007 :

- 419 colis distribués aux anciens sapeurs-pompiers
- 61 colis distribués aux membres cooptés (ce colis est de moindre importance et les bénéficiaires sont ceux qui ont cotisé au moins trois années consécutives. Il est financé par la Section. Il suffit qu’une cotisation ne soit pas versée pour que le processus soit arrêté).

En ce qui concerne les anciens, la part de l’UD a été de 6 598,20 euros et la participation de la Section de 4 551,80 euros en tenant compte d’une somme de 610 euros pour les membres cooptés.

Pour 2008, l’UD a inscrit à son budget une somme de 2 euros supplémentaires par colis des anciens. Le colis 2008 était composé de six bouteilles de vin d’un cru très connu, logées dans une grande valise en bois.

Je précise que tout ce qui concerne le fonctionnement de la Section est porté à la connaissance du Président de l’Union Départementale.

Union Départementale des Sapeurs Pompiers du 04
Accueil	Photos	Présentation UD	Vidéos	Véhicules	Revue de Presse	Devenir Pompier	Humour	Annonces	Habillement	Liens
		Commission Anciens Sapeurs Pompiers Ils ont définitivement raccroché leurs bottes et leurs casques, mais n’ont pas pour autant rompu le lien avec la grande famille des sapeurs-pompiers, bien au contraire. La commission des Anciens sapeurs-pompiers, présidée par le Capitaine Fernand WERY est là pour en témoigner. La mission de cette commission consiste à renforcer le travail des anciens en réseau, à recueillir les retours d’expérience de ces «retraités», actifs, et toujours solidaires de leurs camarades, et à faire remonter le fruit de celui-ci vers la commission fédérale des Anciens SP. Directement concernés par la mise en œuvre de la PFR, ils sont soucieux d’améliorer encore ce dispositif pour les générations futures, d’harmoniser et de revaloriser les prestations, mais aussi le principe de réversion, de relayer leurs préoccupations auprès des pouvoirs publics. Suite à leurs travaux, la Fédération a attiré l’attention du Ministère de l’Intérieur et de l’Assemblée des départements de France pour que soit étendu le mécanisme de réversion des allocations de vétérance et de fidélité, pour l’instant uniquement prévu lors d’un décès en service commandé, dans le cas du décès d’un ancien, au bénéfice de son conjoint. Cette requête sera étudiée en même temps que la révision du décret PFR, qui a également été demandée auprès de la DDSC, en vue de généraliser le principe de remboursement intégral des cotisations versées par le SPV, dès lors qu’aucune prestation n’est versée à l’intéressé ou ses ayants droit, mais aussi en vue de faire indexer le montant des prestations au minimum sur le niveau d’inflation. Cliquez ici pour télécharger le diaporama sur la PFR La commission, qui sait allier travail et convivialité, explore également des pistes pour développer des activités culturelles et de loisirs à l’intention des anciens : Voyages culturels et festifs Festivités Congrès Cadeaux de fin d’année (colis, panier garni, vins...) Etc.. Présentation de la Commission des Anciens, par le Président Wery : Elle fait partie de l’U.D.S.P. 04 et est considérée comme l’une des commissions dont tous les membres du Comité Exécutif font partie. Sa création remonte au 20 janvier 1996 lors d’une assemblée générale constitutive à DIGNE LES BAINS à laquelle assistaient 80 retraités représentant les CIS du département. Bien avant cette date, le Président de l’UD Jean Pierre JULIEN, avait demandé à l’ancien Chef de Centre de SEYNE LES ALPES, retraité depuis plusieurs années, de réunir tous les documents et renseignements nécessaires à cette création à laquelle il tenait tout particulièrement. A sa création, le Comité Exécutif comprenait cinq membres (un président, deux vice-présidents, un secrétaire et un trésorier). Rapidement, ce comité est passé à neuf membres et comportera douze membres en 2009, lors de l’assemblée générale qui se tiendra à MEZEL, mais la date n’est pas encore arrêtée. La composition actuelle du CE est la suivante : Président : Capitaine Fernand WERY (SEYNE LES ALPES) – Vice-présidents : Adjudant-chef Jean PARET (DIGNE LES BAINS) et Lieutenant Emile BLANCHETON (RIEZ) – Trésorier : Capitaine Antoine RIVAS (DIGNE LES BAINS) – Trésorier adjoint : Sergent-chef Gérard ANTOINE ( DIGNE LES BAINS) – Secrétaire : Christiane PALAND, représentant les membres cooptés (DIGNE LES BAINS) – Secrétaire adjoint : Lieutenant Michel HYSOULET (SISTERON) – Assesseurs : Lieutenant Paul AUDIFFRED (SEYNE LES ALPES) et Adjudant-chef Gervais GILLY (LA BREOLE/ST VINCENT/LE LAUZET). Les actions de la Section sont assez diversifiées et l’une des principales a été de fédérer la presque totalité des anciens sapeurs-pompiers du département. Cette Section est représentée par son président au conseil d’administration de l’UD, ainsi qu’à la commission régionale des anciens sapeurs-pompiers. Les membres de la Section, dans la mesure de leurs possibilités, assistent en nombre au congrès départemental, souvent au régional et quelquefois au national lorsqu’ils en ont les moyens. Ils participent également aux manifestations communales et départementales organisées par les sapeurs-pompiers. Les membres de la Section sont : - Les anciens sapeurs-pompiers du département - Les anciens membres des personnels du SDIS. - Les membres cooptés, qui proviennent en majeure partie des familles et proches des sapeurs-pompiers, et les veuves. Un réseau départemental de délégués (1 délégué titulaire et 1 délégué adjoint par centre) a été créé. Un travail de réorganisation s’est mis en place au mois d’août 2008, car le rôle des délégués est important et demande un énorme travail de leur part. Un « Guide du Délégué » a été mis en place afin de les aider dans leur tâche. Le budget : Le budget de la Section, par accord de l’Union Départementale, est géré totalement par le Comité Exécutif et nous sommes l’un des rares départements à procéder de la sorte. C’est un signe de très grande confiance que l’UD nous a accordée : que les responsables en soient remerciés. Les dépenses sont ordonnées par le Président de la Section. Le Trésorier a la responsabilité de tenir les comptes, ce qu’il fait avec une grande connaissance de la gestion. La Section encaisse directement les cotisations, ce qui donne une grande souplesse de trésorerie. De ce fait, l’Union Départementale n’a pas à se préoccuper de verser à la Section des Anciens les sommes qui lui sont nécessaires pour son bon fonctionnement (frais des assemblées générales et des réunions, frais de bureau et de gestion, déplacements, participation aux frais de voyages et loisirs pour les anciens sapeurs-pompiers, etc.). De plus, le matériel informatique qui est utilisé pour le travail administratif est fourni bénévolement par des membres du Comité Exécutif. Bien sûr, il nous arrive de faire quelquefois appel aux services administratifs de l’UD et du SDIS ! Ce budget comporte deux sections : • La Section de fonctionnement est alimentée en presque totalité par les cotisations des adhérents, sans aucune subvention, ni de l’UD, ni d’autres sources. Il faut souligner que l’UD règle personnellement la cotisation des anciens à l’Union Régionale. Les autres produits sont les intérêts de l’argent placé, les dons et la participation des membres de la Section aux frais de l’assemblée générale, et des journées organisées par les CIS, etc. Pour 2007, la situation est la suivante : - Recettes : Cotisations : 74,89 % - Participations des adhérents : 22,73 % - Intérêts : 2,35 % - Divers : 0,03 %. Déduction faite des restes à recouvrer, en valeur : 10 425,00. - Dépenses : Don Œuvres des Pupilles : 2,41 % - Achat colis de fin d’année (participation de la Section) : 57 % - Frais assemblée générale, réunions et congrès : 37,17 % - Frais de bureau et gestion : 3,42 %. Déduction faite de certaines dépenses, en valeur : 8 293,00. On peut nous reprocher (gentiment) d’avoir trop d’excédent, mais pour nous ce n’est pas un défaut de gestion, bien au contraire. En effet, notre gestion est stricte et tout au long de ses treize années de fonctionnement, aucun frais de déplacements n’a été remboursé, de même que pour les indemnités de téléphone et d’usage d’ordinateurs. Cela représente une somme évaluée à 2 000 euros annuellement. Dans un premier temps, notre excédent a servi à doter la Section des JSP d’un drapeau et d’un fanion pour chaque Centre comportant une Section et ce pour une dépense très importante. • Pour la Section voyage et loisirs, les recettes et dépenses varient d’une façon irrégulière et importante, du fait qu’il s’agit de longs voyages de 7/8 jours ou de simples sorties d’un ou deux jours. De toute façon, tous les frais de voyages sont à la charge exclusive de ceux qui en bénéficient et la Section de fonctionnement n’intervient financièrement en aucune façon. A titre d’exemple, notre trésorier a dû gérer, en 2007, des chèques pour un montant de 90 840,06 euros. Les cotisations : A la création de la Section, en 1996, la cotisation pour une personne seule ou un couple était de 70 francs, soit 10,67 euros. Sans changer de système, cette cotisation, en 2005, était de 14 euros. Elle est passée à 15 euros au 1er janvier 2006, était toujours en vigueur en 2008 et sera reconduite en 2009. Pour les anciens sapeurs-pompiers, rien ne change et il est à noter que, sur 14 ans, l’augmentation globale a été de 40,58 %, ce qui donne en valeur une augmentation moyenne annuelle de 0,31 centimes. Ce qui changera à compter du 1er janvier 2009 pour les membres cooptés : - Personne seule : 17 euros (au lieu de 15 euros) - Couple : 22 euros (au lieu de 15 euros) Cette proposition a été adoptée par l’assemblée générale du l’UD 04 le 19 avril 2008 à SISTERON. Il faut rappeler que la cotisation des anciens sapeurs-pompiers (couple ou personne seule) reste fixée à 15 euros. Les Amicales du département prennent en charge la presque totalité de la cotisation de leurs anciens. Nos remerciements sont renouvelés à tous les sapeurs-pompiers actifs au travers de leurs amicales respectives. Leur décision unanime a permis et c’est évident, de fédérer ainsi tous les anciens du département. Il est fait un bref rappel de la situation au 31 décembre 2007 : - Nombre d’allocataires …………………………………………….............................…… 449 - Anciens sapeurs-pompiers dont la cotisation est prise en charge par 35 Amicales du département ……………………….........................…………….. 382 - Anciens sapeurs-pompiers cotisant personnellement ……................…………… 18 - Membres cooptés (sur 118 inscrits) ……………………………….......................….. 99 Les activités : - Participation active aux divers congrès (départemental, régional et, plus rarement, national). La présence des anciens se manifeste également dans les manifestations organisées dans chaque CIS. Présence aux réunions de l’Union Départementale, de la Commission Régionale des Anciens, représentation aux décès lorsque l’information leur en est donnée, etc. - Information et aide aux sapeurs-pompiers partant à la retraite dont le développement est assuré par le Capitaine Antoine RIVAS. - Organisation des voyages et loisirs pour les adhérents à la Section en précisant que les actifs se joignent parfois aux anciens et qu’ils ne sont soumis à aucune cotisation. En principe, les Anciens font deux voyages par an de six ou sept jours et plusieurs d’une ou deux journées. De nombreux pays ont été visités (Italie, nord et sud, les lacs, Venise, Naples, Pompéi, Capri, Côte Adriatique) – Espagne (Costa Brava, Barcelone, Valencia, Les Baléares, l’Andalousie avec Tanger) – Andorre – La Slovénie – La Croatie – L’Autriche (Tyrol) et l’Allemagne (Munich) – La Tunisie – La Hollande et la Belgique… La France n’est pas oubliée : Toulon, Le Brusc, Le Billardier, Cassis, Marseille, Sète, Croisière sur le Rhône, Arles, Pays basque, le Gers, Gap (journée alsacienne), la Drôme (Les folies du lac)… Continuer cette litanie serait trop long, mais à la parution de cet agenda auront été réalisés : l’Italie avec Venise, Rimini, la République de San Marino, une journée gastronomique à Corps dans le 05 et une croisière sera programmée pour le mois d’avril 2009. Les colis de fin d’année : L’Union Départementale a décidé, il y a longtemps de cela, d’offrir un colis de fin d’année à tous les anciens sapeurs-pompiers remplissant les conditions requises d’ancienneté. Peu après la création de la Section des Anciens, elle a décidé de lui confier le soin de procéder au choix et à l’achat des colis nécessaires, à leur réception, puis leur distribution. Le processus est le suivant : - Le Comité Exécutif examine les propositions recueillies par les responsables de cette activité, dicte son choix et fixe le nombre de colis à commander. - Les bénéficiaires devant être à jour de leur cotisation, il est important que leur règlement s’effectue le plus rapidement possible. C’est le trésorier qui donne le chiffre approximatif car la commande doit être prête pour le 30 août. Etant donné que les Amicales prennent en charge la cotisation de leurs anciens, le calcul est plus facile à faire. (A la fin août 2008, 294 cotisations étaient réglées, alors qu’en 2007, il a été distribué aux anciens 419 colis). - Le choix est effectué à partir du prix du colis, en tenant compte que le financement est assuré par l’Union Départementale et la Section des Anciens. - La commande est passée par les responsables qui assurent la réception à DIGNE LES BAINS, le tri et la distribution en prévenant préalablement les délégués de chaque CIS. Ces derniers sont invités à respecter scrupuleusement les dates et horaires de prise en charge. Ils en assurent ensuite la distribution aux anciens de leur centre. Voici les statistiques 2007 : - 419 colis distribués aux anciens sapeurs-pompiers - 61 colis distribués aux membres cooptés (ce colis est de moindre importance et les bénéficiaires sont ceux qui ont cotisé au moins trois années consécutives. Il est financé par la Section. Il suffit qu’une cotisation ne soit pas versée pour que le processus soit arrêté). En ce qui concerne les anciens, la part de l’UD a été de 6 598,20 euros et la participation de la Section de 4 551,80 euros en tenant compte d’une somme de 610 euros pour les membres cooptés. Pour 2008, l’UD a inscrit à son budget une somme de 2 euros supplémentaires par colis des anciens. Le colis 2008 était composé de six bouteilles de vin d’un cru très connu, logées dans une grande valise en bois. Je précise que tout ce qui concerne le fonctionnement de la Section est porté à la connaissance du Président de l’Union Départementale.
Forum de l'UD \| Les astuces des secours \| Les bonnes adresses \| A l'honneur
Secrétariat - unionsp04@yahoo.fr \| Photos d'archives \| Nous envoyer un article \| Acservices webmaster

Commission Anciens Sapeurs Pompiers